| 翻訳と辞書 |
| Jesus Christ Is Risen Today ： ウィキペディア英語版 |
Jesus Christ Is Risen Today
"Jesus Christ Is Risen Today" is a Christian hymn. It was initially written in the 14th century as a Bohemian Latin hymn titled "ラテン語:Surrexit Christus hodie". It is an Easter hymn referring to the Resurrection of Jesus and based on Matthew 28:6, Acts 2:32, 1 Peter 3:18 and Revelation 1:1718.
== History ==
"Jesus Christ Is Risen Today" was first written in Latin titled "Surrexit Christus hodie", as a Bohemian hymn in the 14th century by an unknown author on manuscripts written in Munich and Breslau. In Latin, it had eleven verses.〔 It was first translated into English in 1708 by John Baptist Walsh to be included in his ''Lyra Davidica, or a Collection of Divine Songs and Hymns''. The verses of the hymn were revised in 1749 by John Arnold. Initially the hymn only had three verses translated with just the first verse being a direct translation;〔 in 1740 Charles Wesley (one of the founders of Methodism) added a fourth verse to the hymn as an alternative, which was later adopted into the hymn as part of it. The hymn is also noted for having Alleluia as a refrain after every line.
The hymn is set to a piece of music entitled "Easter Hymn" which was composed in the ''Lyra Davidica'' for "Jesus Christ Is Risen Today". There was a later version of "Easter Hymn" composed by William Henry Monk which is also used for "Jesus Christ Is Risen Today". Some denominations of Christianity often just use one while some use both. The hymn is sometimes confused with "Christ the Lord Is Risen Today", which was written by Wesley. This is because the wording is similar except that "Christ the Lord Is Risen Today" uses ''Llanfair'' instead of "Easter Hymn".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Jesus Christ Is Risen Today」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|